《原样复制/合法副本》由 朱丽叶·比诺什 / 威廉姆·西梅尔 / 让-克洛德·卡里埃 / 阿加特·纳坦松 / 詹纳·贾凯蒂主演，又名 爱情对白(台) / 似是有缘人(港) / 原样复制 / 原型复制 / 完美仿品 / Certified Copy，是导演阿巴斯·基亚罗斯塔米2010年的电影，全片时长106分钟，这部电影豆瓣的评分是7.9分，电影算的上是精良了，电影主要是把故事讲好，而这部电影做的就很好。本站推荐度为高，喜欢看高分高质量的电影的同学可以说十分适合你，赶紧去看看吧
令人真假难辨的众泰和保时捷，令人产生错觉的陆风和路虎，在这么一个什么都可以用“拿来主义”山寨的国家里，讨论“副本”是不是“合法”，这实在有些奢侈。
但是，在《合法副本》里，著名的阿巴斯却认为，副本有的时候比原版还要好。这部出其不意的影片，用对话和魔幻主义，构筑了一种“生活方式”，并用“文论”的形式，探讨了真假——也就是片中作者撰写的新书所讨论原作与复制品之间的关联。
今天为大家介绍路卡·毕格兹摄影电影回顾展第四部电影——《合法副本》，本片放映时间12月16日14：30，片源dcp。可以说，《合法副本》是阿巴斯拍摄的一部论文式的影片，他也用这部电影拓展了电影的可能性，所以在很多影评人的眼里，这是一部“电影中的电影”。
匹配的摄影
既然是一部“电影中的电影”，那么摄影就需要某种“特质”与其匹配。普通的运镜方式并不适用于这部电影。而鉴于阿巴斯并不会长久地和某一位特定的摄影师合作，所以他的电影中所呈现出来的视觉特点，也无章可循。阿巴斯曾经表示，自己愿意给摄影师巨大的创作空间，这也就给了毕格兹相当的创作自由度。
在《合法副本》中，阿巴斯给了路卡·毕格兹充分的创作自由度
在《合法副本》中，路卡·毕格兹用手持长镜头和固定机位长镜头，构建起了“论文”的语句和章节。虽然说这种摄影缺少一定的“匠心”，但是在技术层面上，却非常考验摄影师的功力。最难拍摄的长镜头，需要摄影师对曝光了然于胸，也需要摄影师对于演员的表演有强烈的直觉和判断力。
在片中艾利与詹姆斯那滔滔不绝的对白中，路卡·毕格兹的镜头一直保持着某种若即若离的距离感。最为关键的是，在几乎所有的跟拍镜头中，他并没有选择拍摄演员的背影，而是直接选择了从面部拍摄。
路卡·毕格兹在该片中构建起了“论文”的语句和章节
这就需要摄影师具有相当的判断力和运动速度。路卡·毕格兹曾经说自己钟爱手持摄影的原因就在于手持摄影能给他带来一定的速度感，并在最大程度上保留演员的表演。在托斯卡纳大区的艳阳高照下，路卡·毕格兹始终让两位演员同框，并一前一后地不断争吵、辩论。这种跟拍能力，来自于他早年用16mm摄影机的工作经历。
我曾经专门考虑过是不是可以将一切镜头都用16mm摄影机拍摄。当然，数码技术在不断进步，终有一天，我可能也会拿起数码机器工作。
—路卡·毕格兹
随着时间推移，到了拍摄《合法副本》的时候，路卡·毕格兹所用的Red One，已经不比当年的16mm摄影机大多少了。所以，一种熟稔的工作方式，降临到片场，并让他用无用辩驳的跟拍技巧和曝光能力完成了影片。
直视镜头
在固定机位的对话长镜头中，阿巴斯或者说毕格兹并没有选择常见的过肩镜头来拍摄对话，转而让两位主演直视着镜头，做出观点表述。在这部由对话和独白构筑的影片中，这样的镜头占据了三分之二的篇幅。虽然在技术上并不复杂，但却极为贴合影片的特质，并能最大限度地保留演员的表演。
曾经有一个说法，说的是在所有的导演中，只有基耶斯洛夫斯基对于人类的面孔有所研究。而从《合法副本》中不难看出，阿巴斯也是一个研究人类面孔的大师——不约而同地，这两位都选择了比诺什作为自己的女主角。
朱丽叶· 比诺什
影片的故事在三分之一处发生了变奏，原本没有任何关联的两人，假扮起了夫妻，并以真实地进行了“模拟”。这不仅仅是对于艾利理论的实践，更是影片对于本身的“解构”。在一般的摄影师手中，出现这个情节后，摄影一定要在风格上发生某种转变，以提醒观众这里是“关键步骤”。
可是在毕格兹的手下，镜头一如既往。无论是色彩、影调、饱和度、对比度，甚至是镜头的移动速度，都没有发生变化。与其说，这是“以不变应万变”，到不如说，这更加应和了艾利在片中所说的：“复制品比原作更好”的理论。
毕格兹应和了艾利在片中所说的：“复制品比原作更好”的理论
假若与索伦蒂诺的那些电影相比，毕格兹在阿巴斯的手下，并没有完全表现出自身的硬实力和对于色彩的魔法。不过，摄影师的功能就在于此，毕竟，他们是导演的造梦之手，并不是发梦人。摄影师存在的意义，就将导演心中的想法具体化、物质化，而不是凌驾于导演之上，成为电影风格的代言人。
曾经拿到十几次奥斯卡提名，但却一无所获的罗杰·迪金斯就是这么一个“中庸”的摄影师。他从不会标榜自己是电影的“作者”，而是以隐匿的方式藏在幕后，成为一只造梦的手。当然，没有奖项，并不妨碍他成为伟大的摄影师。
这种论调，对于路卡·毕格兹一样适用。
路卡·毕格兹摄影电影回顾展信息
影展时间：12月10日—12月17日
放映地点：天山影院—虹桥艺术中心旗舰店
长宁区天山路888号
影展排片表
1.《大牌明星》 12月10日 14:00
2.《爱情的结果》 12月12日 19:15
3.《逐梦郁金香》 12月14日 19:15
4.《合法副本》 12月16日 14:30
5.《我是丽》 12月17日 14:30
重要：
请预约本次影展的粉丝在影片开场前30分钟
凭报名姓名电话到本公号工作人员处换票
另，由于本次影展门票十分紧张又是免费预约
所以预约了却无故爽约的亲
以后就不能再参加“一起看演出”的活动咯
