剧情介绍
影响剧大 第363弹 美国“教父”再封王，《现代启示录》名霸反战片榜首
文/初澜
美国影片《现代启示录》，无疑是美国乃至世界反战片中的经典之作。该片由以执导《教父》而一举成名的弗兰西斯?科波拉导演，由马龙?白兰度担任主要角色，影片成本高达三千七百万美元，拍摄时间长达四年之久。影片完成后，获得1979年法国戛纳电影节的最佳影片奖。
影片根据英国小说家约瑟夫?康拉德（joseph conrad 1857-1924）的著名中篇小说《黑暗的心》(the heart of the darkness)改编。原小说中的主人公马洛是一个青年船长，在他所任职的英国公司的指派下，作为商船向导，满载欧洲商人去非洲刚果做生意，并奉命杀害公司驻刚果分公司的代理人库尔兹。马洛通过深入非洲殖民地的航行，认识到殖民主义给当地人甚至是殖民者本身所带来的巨大伤害，并对已经走向疯狂的库尔兹产生了同情，想尽一切办法把他带回了英国。影片《现代启示录》即根据这篇小说的情节和人物作为框架进行改编，但故事的背景转换到了越南战争期间。
越南战争期间，正直勇敢的美国特种部队上尉——威拉德（由马丁?希恩扮演），奉上级指示，到柬埔寨丛林中去寻找失踪的库尔兹上校(马龙?白兰度扮演)，并杀掉他。威拉德乘坐海军巡逻艇，从西贡出发沿湄公河上溯，追寻库尔兹的踪迹。船上其他四名士兵，在康拉德的眼中，都还只是些孩子，是些即将完蛋的颓废派青年。——克林来自南布朗克斯贫民区，只有十七岁，来越南后早已染上了毒瘾；兰斯来自洛杉矶，曾是当地一位著名的冲浪高手，似乎从来没有开过枪；机械师来自新奥尔良，外号是“大厨”，总是一副很紧张的样子；黑人菲利普斯不爱说话，他是轮机长，巡逻艇由他驾驶。
影片用了四分之三的篇幅，着重表现了威拉德在寻找库尔兹的航行中，对战争的所见所闻，——这是一次驱使心灵走向黑暗、人性走向疯狂的魔鬼航程。影片以威拉德的旁白和他的眼睛，审视着航行中的种种可怕的遭遇：在一处美军基地，数千名美国士兵在花花公子俱乐部组织的色情舞面前，冲动得近乎发狂；战争狂基戈尔中校，率领“空中骑兵”部队用直升机袭击越南村庄，扫射无辜平民，一面扫射一面通过直升机上的扩音器，播放瓦格纳的“战神之马”的音乐。为了看兰斯冲浪，基戈尔中校甚至以凝固汽油弹袭击海滩，使海岸陷入一片火海。有一次，威拉德的巡逻艇遇到一艘普通民船，士兵们神经过敏，大开杀戒。航程中，威拉德的手下逐渐失去自制，他们酗酒、吸毒、玩女人以驱除内心对战争的恐惧。威拉德也在这次逆流而上的航行中，看到了自己的黑暗之心。
影片最后部分，威拉德终于在束埔寨丛林中找到了库尔兹。那是一处死尸遍地、让人毛骨悚然的地方，库尔兹被当地部族奉若神明，成了丛林之王。在一处阴暗的庙宇内，他神智不清，嘴里滔滔不绝地吟诵着英国诗人t.s ?艾略特的《空虚的人》中的诗句，和康拉德小说《黑暗之心》中的句子。库尔兹已经疯了。建立在谎言基础上的越南战争，让他彻底滑向了人性的黑暗之中，他已学会不做任何判断的肆意杀戮。对这样一个疯狂的人物，威拉德不但没有立刻执行上级赋予他的使命杀了他，反而对他产生了同情，认为是战争驱使他发了狂。但影片结尾，威拉德还是在库尔兹一人独处的时候，用短刀杀死了他。杀死库尔兹以后，威拉德站在庙宇台阶上木然不动地沉思着，当地部族似乎已把他当成了新的领袖。威拉德缓缓走下台阶，穿过膜拜的人群，拉起冲浪运动员兰斯的手，驾船离开。
影片首映后，美国许多报刊纷纷发表评论，毁誉参半。大部分影评认为影片虎头蛇尾，前半部分较好，结尾令人不可思议。美国《新闻周刊》则大加赞扬，认为是“科波拉的一部战争史诗，是部登蜂造极的战争片，是对越南战争道义问题的彻底而深刻的探索，而且还不止于此，在某些方面它超越了哲学范畴和文学流派所能达到的境界，以至只有真正的艺术，特别是真正的电影艺术才能最有效地表现出来。暴力、恐怖、疯狂、讽刺、幽默、喜悦、愤怒、绝望和希求使影片充满了激情，这种激情在电影艺术大师手里又得到了很好的驾驭。”
至于影片的“令人不可思议”的结尾，——威拉德既然后来对库尔兹发生了同情，但为什么又杀了他，直到当年11月21日《纽约时报》发表了一篇题为“《现代启示录》的文学来源”的评论文章，才对结尾作了明确的解答。评论指出影片的故事情节和人物是取自康拉德小说《黑暗之心》，但其思想却来自詹姆斯?弗雷泽（jamesfrag-es）的《金枝》(thegolden bough)。［注：弗雷泽（1854-1941）是苏格兰人种学家和文学家。《金枝》是他的重要作品之一，于1890年出版。］书中有一章专门谈到，谋杀神圣的上帝式的人物，即可把他的精神统治传递到另一个强有力的继承者身上。而库尔茨床头散放的几本书中，有一本正是《金枝》。
影片最后一个镜头，威拉德牵着已经发疯的兰斯的手离开，导演科波拉想表达出的思想是，“……我们使我们的孩子发了疯，我们应该把他们领回来，给他们治好病。”影片开头，由美国六十年代著名摇滚乐队——大门乐队，演唱的歌曲《结局》the end中，有几句重复的歌词，强化了导演的意图，children are insane。all the children are insane。孩子们疯了，所有的孩子都疯了。
科波拉在阐述影片的主题时说，“人类确实处于丛林之中。这部影片表现了一个摆脱习俗和人道束缚的人的局部情况。他走得太远了，导致了自身的毁灭。从某种意义上说，这是一个牺牲品，我想杀掉库尔兹，使他为美国而死。我希望美国能从这一恐怖形象中看到自己的形象，只有这样，美国才能走向一个新时期。”
在谈到影片的艺术手法时，科波拉指出，“我丝毫没有打算拍一部纪录性的影片，影片的每个片段都是由移动摄影车拍摄，富于抒情性，而且很像一出歌剧。”至于为什么如此选择，导演阐述道，“这是一部耗费三千万美元的超现实主义影片。拍一部有关越南的现实主义影片会使人放不开手脚。所以我决定拍一部戏剧化的影片，以使观众能有经历这场战争的切身感受。”
1979年，导演科波拉预言，这部影片将会随着时间的推移，赢得越来越多的观众。时隔三十多年后，英国《卫报》评出的世界十大经典战争片中，《现代启示录》名列榜首。
