剧情介绍
感谢第33届中国电影金鸡奖-金鸡国际影展给予这次的宝贵机会,很荣幸成为本届国际影展的大众评审,参与评选出最喜爱外国影片、导演和男女主角4个奖项。
影展上受到诸多好评的电影《元首偷走了粉兔子》和寡姐主演的《乔乔兔》异曲同工。
这两部影片都是2019年底上映,都改编自反纳粹主题的小说,都选择了以孩子的视角来反讽这个沉重的话题,但影片表面的基调又都诙谐幽默。
所不同的是,电影《乔乔兔》增加了少年乔乔异想出来的元首形象,又有斯嘉丽·约翰逊和山姆·洛克威尔两位明星加盟,更像一部奇幻童话,也更具商业片的可看性。
相比之下,《元首偷走了粉兔子》则更像小女孩安娜的私人日记,影片文本处理更趋于克制和真实,再现了一个犹太高级知识分子家庭因希特勒上台而流亡的过程。
这两部电影都有各自改编的原著,《乔乔兔》的原著《囚禁的天空》(caging skies)是一本以希特勒青年团为背景的纯虚构文学。
而《元首偷走了粉兔子》的原著是片中小女孩安娜原型的半自传小说,其中的人物都真实存在,流亡过程也是原著作者的亲身经历。
所以,《元首偷走了粉兔子》更贴近真实,也许是和影片原著揭露的那段往事有关。
电影同名原著《元首偷走了粉兔子》,是犹太裔英国作家朱迪丝·克尔创作的儿童读物三部曲out of the hitler time中的第一部,也是最有名和成就最高的一部。
电影最后解释,片中的小女孩安娜的原型就是这部小说的作者朱迪丝·克尔。
她的全名叫安娜·朱迪丝·格特鲁德·海琳·克尔(anna judith gertrud helene kerr),出生于第一次世界大战后1923年德国魏玛共和国时期。
电影中全家开始流亡之旅是1933年,那时朱迪丝·克尔大约10岁。
电影上映前8个月的2019年5月,95岁高龄的朱迪丝·克尔在伦敦逝世。这部电影也有着纪念这位老人的意思。
朱迪丝·克尔创作的儿童读物和绘本在欧美非常流行,尤其是这套关于自己的家庭受当时纳粹政权排挤流亡的书,被英国、德国、美国等国家的学校当作学生了解那段历史的必读读物。
为什么朱迪丝·克尔会被元首“偷了粉兔子”,她的家庭让刚刚成为德国总理的希特勒如此忌惮?
电影揭示,小女孩安娜(也就是朱迪丝·克尔)的父亲经常在报纸上发表文章抨击希特勒。
这位父亲的原型叫阿尔弗雷德·克尔(alfred kerr),是当时德国极具影响力的犹太戏剧评论家。
阿尔弗雷德有个外号叫“文化教皇”(culture pope),从这个外号也可以推测他当时在德国文化界的地位,以及他的批评文章的分量。
不仅父亲有影响力,能嫁给这位顶级知识分子的女性也不是出身于一般家庭。
安娜的母亲原名叫朱莉娅·魏斯曼,是一位作曲家和音乐家,与阿尔弗雷德·克尔结婚后才随了夫姓。电影中也表现出朱莉娅在音乐方面的极高造诣。
朱莉娅的父亲罗伯特·魏斯曼是德国普鲁士的一名高官。众所周知,德国统一前的主体就是普鲁士,可见安娜妈妈的出身也十分高贵。
安娜一家虽然是犹太人,但她的父母都是当时德国上流人士。
从出身来说,比希特勒这个来自奥地利边境小镇的权力投机者要高得多。
安娜的家庭背景如此显赫,不仅是知识分子,而且是当时德国社会中的顶级知识分子。
她的父亲又对势力越来越大的希特勒集团极端不满,再加上他们又是希特勒最恨之入骨的犹太血统。
所以,虽然当时希特勒还未正式成为德国总理,但他已经开始发动强大的纳粹党羽准备迫害克尔一家,排除异己。
电影就是以安娜的妈妈接到警察电话,警告他们要扣留克尔的护照作为开始。
不过克尔一家还算是逃得快。他们很机警地马上举家流亡到中立国瑞士,后又辗转到巴黎,最终又逃往英国定居。
结合后来纳粹政权对犹太人大规模的屠杀和迫害来看,克尔一家这段逃亡经历根本不算艰辛,甚至还很轻松。
他们与二战爆发后欧洲犹太人经历的苦难相比,算是极其幸运的了。
克尔一家开始逃亡的同时,1933年1月希特勒正式就任德国总理。
他刚刚上任,就发起了对异己思想的毁灭行动。
希特勒就任总理的同月,纳粹党徒以支持他们的德国和奥地利大学生为主体,以希特勒的铁杆宣传部长戈培尔为领导,制造了震惊世界的“纳粹焚书事件”。
这些被焚烧的书都是被纳粹列为不符合其意识形态的思想,犹太人的书,马克思的著作尤其是毁灭的重点。
可想而知,如果当时克尔一家没有成功逃走,等待他们的将会是怎样残酷的迫害。
朱迪丝·克尔及其家人万幸,逃到了纳粹德国始终没有征服的英国,并定居于此。
虽然代表着曾经美好的粉兔子被元首偷走,但这位在电影中说童年没有经历过苦难就不会成为名人的小女孩,将那份难能可贵的童真一直保留下来画进书里,最终成为一位知名的儿童读物和绘本作家。
除了电影背后的历史,影片另一个值得注意的就是饰演安娜的小童星丽娃·克里马洛斯基(riva krymalowski)
丽娃是2008年出生于瑞士苏黎世的00后,生活在德国柏林。
她的形象像是同为童星的“超杀女”科洛·莫瑞兹和小11的结合体,而且她和电影原型安娜小时候的相貌也很接近,《元首偷走了粉兔子》是她出演的第一部电影。
如同《乔乔兔》里的小演员罗曼·格里芬·戴维斯,丽娃在这部电影中的表现也给人留下很深的印象。
目前这部《元首偷走了粉兔子》在电影网站上的评分很高,就像朱迪丝·克尔的书一样,全片的氛围很温馨,完全没有沉重的说教,期待未来可以像《乔乔兔》一样引进国内上映。
以美好的童真警示那段黑暗的过去。
-end-