陆小凤之凤舞九天国语 豆瓣评分：8

香港tvb的《陆小凤之凤舞九天》于1986年拍摄，由万梓良、陈秀珠主演，这是继70年代陆小凤三部曲之后，tvb又一次翻拍古龙的陆小凤系列故事。这部戏的剧情主要取材于绣花大盗、银钩赌坊以及凤舞九天，而且改编的部分很多，它超出原著之外出现了另外的一些角色，并且给剧情作了添枝加叶的安排，其中女主角晶晶是一位具有超能力的圣女，据悉晶晶这个角色是萧笙专门依照翁美玲本人的性格和气质量身打造的，而且造型和服装都提前为她设计好了，但是我们也知道，翁美玲并没能接到这个新的角色，就去世了，她错过了一个展示演技的机会，如果当年真正由她出演了此角色，或许可使得演艺事业再达高峰也未为可知，如今只能叹世事弄人。翁美玲无缘此剧，接手晶晶这个角色的是陈秀珠，好在她不负众望，演绎出了一个独具特色的晶晶。