剧情介绍
"
阿莱蒂公主 （アリーテ姫）
原作：イアナ·コールス
监督/脚本：片渊须直（黑礁、空想新子和千年的魔法）
音乐：千住明（钢之炼金术师fa、革命机valvrave ）
动画制作：studio4℃
上映时间：2001-07-21（日本）
cv：桑岛法子、小山刚志、高山南、沼田祐介 等
童话故事里的展开一般都是这样的：“最后公主和王子幸福的在一起”。但是，如果当高塔里的公主对求婚者们说“你们慢慢玩我先走了”，会是一副什么样的画面呢？由片渊须直监督的《阿莱蒂公主》讲述的就是这样一位不甘被困在高塔之上的公主。
提到片渊须直，相当一部分人的第一反应大概都是他担任监督的tv动画《黑礁》，港式黑帮片一般酣畅淋漓的海陆空战斗和废柴小职员的暴走之路，都让人激动到肾上腺素飙升。相比之下，片渊须直在剧场版动画领域的风格要沉静的多，给人留下的是另一种截然不同的印象。
"
1960年生于大阪的片渊须直，即是监督也是脚本家，同时还在高校担任讲师。大学时的片渊须直就读于日本大学映画学科，师承月冈贞夫和池田宏，机缘之下在还未毕业时已经参加到宫崎骏作品的脚本撰写工作中，算是吉卜力较早的一批员工。在《魔女宅急便》筹备之时，片渊须直原本以是监督的身份出现，但后因宫崎骏决定还是要亲自出马，最终仅以演出補的身份参与了制作。片渊须直与其他吉卜力出身的监督经历很相似，也都是在离开吉卜力之后才有了完全由自己掌控全场的机会。又有不同的是，在这些出走的监督里，片渊须直是风格最接近吉卜力的人。最明显的是他在2009年上映的作品《空想新子和千年的魔法》，昭和乡间小清新与千年前时空的交织，平淡日常之下的奇幻感太容易让人联想到《龙猫》。
不仅是题材和画风，片渊须直应该是从最根源的理念和情怀上都受到吉卜力很深的影响。有一种监督是叙述者，把故事平铺直叙的讲给观者看，至于从中接收到什么信息要由观者自行理解；有一种监督是传道者，有强烈的个人意识，动画是展示其个人思想的载体，这些还有那些是一定要让观者体会到的。一直想要讲道理的片渊须直无疑是后者。直至加入studio 4℃，他才迎来了讲述自己想法的机会，这就是由他监督的首部长篇剧场版动画《阿莱蒂公主》。
"
《阿莱蒂公主》宣传期时打出的标语是“构想8年，制作3年”，是一部深思熟虑之作。它的原作是一部外文小说的日本版《アリーテ姫の冒険》（the clever princess），脚本则是由监督片渊须直亲自完成。如果要给这部动画提炼一个标签，称它为女权主义童话或许最为合适。
女权主义色彩体现的显而易见。在一个魔法已经成为人们久远记忆的国度里，被困于高塔之上的公主阿莱蒂等待着迎娶她的骑士。国王和大臣们提出谁能找到魔法师遗留的宝物谁才能迎娶公主，但无论是源源不断流向皇宫的宝物还是闯入者的求爱，都没有让阿莱蒂合意，反而是仓库中偷来的书本成为她钟意的对象。知识打开了新世界的大门，从此本该囿于闺房、命运受人摆布的公主开始反抗之旅。大概是现实中的女孩子们少见如阿莱蒂般有毫不犹豫说走就走的决心，褪去公主华服那一刻的洒脱，总会让人心生羡慕和感慨。童话就更不用多做解释了，无论是魔法师、公主、骑士、古堡等元素，还是故事立意本身传达出的真善美，都是童话世界的标配。
"
除了表面上一眼便可看到的这些之外，《阿莱蒂公主》的情节还很贴合片渊须直的个人经历。一心看重动画电影，在现实中却几经浮沉，抱负太重，机会太少。这种心境与阿莱蒂很相似，身为一国公主，心系的是城堡外的每一扇窗户，却只被他人当做工具束缚，然而只要还有出走的契机，就绝不会放弃。关于这一点片渊须直在采访中也有透露，“这种求之而不得的心情虽然很压抑，但是这种心情同样也转变为一种不放弃的精神。这个和女主角阿莱蒂的心情是一样的，她被关在塔里，被囚禁在地牢里的时候，她同样不觉得自己会就此终结。”（anitama：《片渊须直监督访谈（六）》）
由于内在包含了太多监督的个人情感诉求，加之展开节奏一直比较平缓，《阿莱蒂公主》的观看经历对于观者来说其实是一次略感压抑的体验。这样平铺直叙不玩花哨桥段，纯以扎实剧情撑起全片的作品，确实十分有吉卜力的风骨。《阿莱蒂公主》上映十几年后，吉卜力倒还真也有一部与之内核很有共通点的作品，这就是高畑勋的《辉夜姬物语》。当然并不是要把两位监督的作品放在一起比较的意思，而是欧洲公主和日本公主都在挣脱禁锢的两个故事，对比起来看会很有意思。
内容的沉重靠什么来调解呢？此处就不能不提操刀原声音乐的千住明。这位出身音乐世家的作曲家以交响乐擅长，浪漫而又有力，虽然更多的作品是为影视作品配乐，但提起《钢之炼金术师fa》的配乐实在是印象太深刻。到了《阿莱蒂公主》，曲风更清新通透，大气之中也更加细腻，十分适合在动画之外再多加感受。
"
至于《阿莱蒂公主》的画面，乍一看有点不太像2000年以后动画的常见画风，片渊须直本人并非不擅长视觉效果和影像技术，实际上是为刻意营造出绘画的风格而专门做了色彩设计。作画监督是以“《电脑线圈》原画参与回数最多”出名的尾崎和孝，原画方面则集结了山口明子、山川浩臣、久保正彦等一众实力派。而担当作画监督助理的，还有片渊须直的夫人浦谷千恵，这对夫妻档也是经常一起工作，还有一个共同监督的地震应援pv《花开》（花は咲く）。
现如今再看片渊须直的作品，无论是《空想新子和千年的魔法》，还是目前仍在制作中的《在这世界的角落》，都平和了许多，这大概也是监督本人的转变。《阿莱蒂公主》毕竟是一部体现初心的作品，“可能不一定成功，成功与否我没把握，我就想鼓舞一下缺乏信心的自己”，怀着这样信念产生的动画，确实也无法不让人动容。如果现在的你正需要一份鼓励，就来看看这样一部认真讲道理的动画吧。
（文/213）
*原文首发于anitama
https://m.toutiao.com/group/article/6290223062759768322/
