- 9.0坏男孩与疯女孩 第二季Devano,Danendra,Megan,Domani,Zenia,Zein,Montserrat,Gizelle,Grace,Emmanuela,Reza,A.,Fahlevi,Adam,Farrel,Lachlan,Gibson,Nicole,Parham,Gabriella,Ekaputri,Vladimir,Rama,Ence,Bagus,Arief,Didu,Zidan,El,Hafi
- 1.0坏男孩与疯女孩 第一季Devano,Danendra,Megan,Domani,Zenia,Zein,Montserrat,Gizelle,Grace,Emmanuela,Reza,A.,Fahlevi,Adam,Farrel,Lachlan,Gibson,Nicole,Parham,Gabriella,Ekaputri,Vladimir,Rama,Ence,Bagus,Arief,Didu,Zidan,El,Hafi
- 10.0无路可退2022Anna Adamovych,Vasiliy Basha,Vyacheslav Dovzhenko
- 5.0坠机惊魂娜杰日达·卡列加诺娃,维塔丽雅·科尔尼扬科,扬·察普尼克,维克多·多勃朗拉沃夫,尼基塔·塔拉索夫,弗拉迪斯拉夫·维特罗夫,马克西姆-伊万诺夫,Mariya Sokova,弗拉基米尔·斯捷克洛夫,安娜·杜布罗夫斯卡娅,列奥尼德·格罗莫夫,Vladimir Vinogradov,Ilya Kondratenko,Aleksandr Astashenok,Anton Bagrov
- 6.0沙漠烈日阿·库兹涅措夫,V. Kadochnikov,I. Abdulragimov,Tatya
- 3.0真情之旅芭芭拉·赫希,吉尔·克雷伯格,玛莎·普林顿,梅里特·布瑞克,John Philbin,唐·斯瓦泽,普路特·泰勒·文斯,梅尔·温宁汉姆,Michael Audley,布拉德·利兰,Tony Epper,Paul Landry,Warren Battiste,爱德华·邦克,Vladimir Bibic
- 9.0解放1:炮火弧线NikolayOlyalin,拉里莎·戈卢布金娜,BorisSeidenberg,SergeyNikonenko,VsevolodSanaev,VladimirSamoylov
- nan狗心叶甫根尼·耶夫斯基格涅耶夫,Vladimir Tolokonnikov,鲍里斯·普洛特尼科夫,Roman Kartsev,尼娜·鲁斯拉诺娃,Evgeniy Kuznetsov,Olga Melikhova,阿列克谢·米罗诺夫,Anzhelika Nevolina,Valentina Kovel,谢尔盖·菲利波夫,Roman Tkachuk,娜塔莉亚·拉平娜
- 3.0萍水相逢1967Nina Ruslanova,Vladimir Vysotsky
- 10.0一日一猫扬·韦里希,艾米丽娅·瓦萨约娃,伏拉基米尔·布劳德斯基,伊里·索瓦克,弗拉迪米尔·门西克,伊日娜·博赫达洛娃,卡雷尔·叶法,弗拉丝塔·赫拉莫斯托娃,Alena Kreuzmannová,史黛拉·查娜克娃,雅罗斯拉夫·马雷什,Jana Werichová,Ladislav Fialka,Karel Vrtiska,瓦茨拉夫·巴布卡,Vítezslav Cerny,Vladimír Dvorák
- 7.0捕鲸男孩克里斯蒂娜·阿斯姆斯,阿里耶·沃索尔特,Vladimir,Onokhov,Vladimir,Lyubimtsev,Nikolay,Tatato,Maria,Chuprinskaya
- 5.0人肉之花昂格利基·帕普利亚,德尼·拉旺,Ferhat Mouhali,Gustavo de Mattos Jahn,Ingo Martens,Mauro Soares,Vladimir Vulevic,Steffen Danek,Nina Villanova
- 10.0致命真相2016安娜·奇波夫斯卡娅,彼得·费奥多罗夫,Konstantin Yushkevich,Ilya Lyubimov,亚历山大·亚森科,叶夫根尼娅·马拉霍娃,Dmitry Brauer,柳德米拉·丘尔辛娜,阿列克谢·巴拉巴什,Leonid Mozgovoy,Vladimir Kapustin,Aleksandr Sirin,Jirí Wohanka,阿纳托利·比利,Vladimir Kalisanov,阿
- 9.0莫妮卡2022艾米莉·布朗宁,派翠西娅·克拉克森,崔斯·莱赛特,艾德里安娜·巴拉扎,祖舒华·克洛斯,Ali Amine,Jean Zarzour,Vladimir John Perez,Bobby Easley,Mark Mench,Graham Caldwell,Angel Kerns,Mark J Clifford,Bryant Bentley,Ruby James Fraser
- 1.0一路不顺风何塞·加西亚,安德烈·杜索里埃,Caroline,Vigneaux,Josephine,Callies,Stylane,Lecaille,Charlotte,Gabris,樊尚·德扎尼亚,弗洛伦萨·福雷斯蒂,杰罗姆·芒德尔,Vladimir,Houbart
- 2.0人民公仆2弗拉基米尔·泽连斯基,Evgeniy Koshevoy,斯坦尼斯拉夫·波克琅,Olha Zhukovtsova-Kyiashko,Georgiy Povolotskiy,Vladimir Goryanskiy,Dmitriy Lalenkov,Yuriy Grebelnik,Sergey Kalantay,Andrey Danilko
- 3.0今夜结束之前Stano·Danciak,马里安·洛布道,伊特卡·泽莱诺霍尔斯卡,Ol'ga·Vronská,威廉·波洛尼,Ivan·Krivosudsky,Jana·Gýrová,尤利乌斯·潘季克,瓦莲京娜·蒂洛娃,Vladimír·Durdík,Karol·Spisák
- 9.0群魔2014马克西姆·马特维耶夫,安东·沙金,谢尔盖·马科韦茨基,Vladimir Zaytsev,Igor Kostolevskiy,亚历山大·加利宾,娜婕达·马尔基纳,Maria Shalayeva,Ivanna Petrova,叶甫盖尼·特卡丘克,Maria Lugovaya,Fyodor Lavrov,Aleksey Kirsanov,鲍里斯·卡莫尔津,Natalya Shvets,奥列格·瓦西里科夫
- 7.0滑动弗拉季斯拉夫·阿巴申,奥尔加·斯米尔诺娃,Aleksey Ignatev,Vladimir Lukyanchikov,Dmitri Novosyolov,Natalya Shvets,Mikhail Solodko
- 10.0圣彼得堡的末日亚历山大·奇斯佳科夫,Vera Baranovskaya,Ivan Chuvelyov,V. Obolensky,Aleksei Davor,Vladimir Fogel,Aleksandr Gromov,尼古拉·赫梅廖夫,谢尔盖·科马罗夫,弗谢沃罗德·普多夫金,Max Tereshkovich,Viktor Tsoppi,M. Tsybulsky,Anna Zemtsova
- 8.0黑桃女王克塞妮娅·拉帕波特,Natalya,Kolyakanova,Dmitriy,Kulichkov,Aleksey,Kolgan,Vladimir,Simonov
- 6.0坎大哈2010Vladimir Mashkov,Alexander Baluev,Alexander Golubev,Bogdan Benjuk
- 8.0小偷弗拉基米尔·马什科夫,Vladimir,Mashkov,伊凯琳娜·瑞尼科瓦,米莎,Amaliya,Mordvinova,Lidiya,Savchenko
- 1.0杀手的反抗2Yuri Kutsenko,阿列克斯·布尔达科夫,Vladimir Steklov
- 4.0列夫·朗道:娜塔莎Vladimir Azhippo,Natalia Berezhnaya,Luc Bigé,Alexei Blinov
- 8.0白骑士的宝藏Vladimir,Kapustin
- 6.0坦克战车Vladimir Vikhrov,Leonid Yanovsky,谢尔盖·马科韦茨基
- 5.0损失总是难免的Paul Hutterová,Vladimir Kundrát
- 10.0被迫战斗Vladimir Comorovsch,Gary Daniels,Brian Flaherty
- 7.0战地钟声[下]加里·库珀,英格丽·褒曼,Akim Tamiroff,Arturo de Córdova,Vladimir Sokoloff
- 3.0战地钟声[上]加里·库珀,英格丽·褒曼,Akim Tamiroff,Arturo de Córdova,Vladimir Sokoloff
- 7.045号地区Vsevolod Platov,Margarita Lifanova,Vladimir Gulyaev
- 6.0两个探险家亚历山大·米哈伊洛夫 O·扎鲍特吉娜
- 1.0运虎记伊万·德米特里耶夫,Yevgeni,Leonov,Gladyshev,阿列克谢·格里波夫,玛格丽塔·娜扎罗娃,Aleksei,Gribov,Ivan,Dmitriyev,叶·列奥诺夫,Vladimir,Belokurov
- 5.0体育老师 第一季丹尼尔·瓦赫鲁舍夫,德米特里·纳吉耶夫,阿纳斯塔西娅·帕妮娜,Vladimir·Zherebtsov,Polina·Grents
- 7.0烈日阳光Vladimir Ilin,Marina Denisova,Svetlana Terentyeva,Nikita Terentev,Anna Soroko,Nadezhda Shumilova,Ilya Vlasov,Nataliya Mats,Anastasiya Baklanova,Lyudmila Yurova,Ruslan Alekseev,Milana Konvensarova
- nan局长汤米埃迪·法可,迈克尔·切鲁斯,拉塞尔·G·琼斯,阿德莱德·克莱蒙丝,约瑟夫·莱尔·泰勒,托马斯·萨多斯基,Vladimir,Caamaño,Olivia,Lucy,Phillip
- 2.0在和平的日子里尼古拉·特罗菲莫夫,Arkadi Tolbuzin,Aleksandr Grechanyy,维亚切斯拉夫·吉洪诺夫 Vyacheslav Tikhonov
- 10.0两个船长亚历山大·米哈伊洛夫,Olga Zabotkina,阿纳托利·阿道斯金
- 6.0地铁惊魂2016Roman Evdokimov,Anna Vasileva,Alena Savastova,Vladimir Kuznetsov,Andrey Levin,Mariya Shekaturova,科里亚克夫斯基·叶夫格尼,Din Fan,Kirill Kobzarev,瓦列里娅·什基兰多,Maksim Merkulov,Alan Tomaev,Dmitriy Arshanskiy,Igor Lepi
- 10.0人间兵器2Gosha Kutsenko,Vladimir Vdovichenkov,Mikhail Yefremov
- 7.0俄罗斯突袭 Русский рейд艾文·科蒂克,尼基塔·科洛格利维,Ilya Antonenko,Vladimir Mineev,Sofya Ozerova
- 8.0安娜的战争 Война АнныMarta Kozlova,Lyubov Vorozhtsova,Vladimir Sapin,Aleksandr Vakhov,康斯坦丁·埃土恩
- 10.012怒汉:大审判 12谢尔盖·马科韦茨基,尼基塔·米哈尔科夫,谢尔盖·加尔马什,瓦连京·佳夫特,阿列克谢·彼得连科,尤里·斯托亚诺夫,谢尔盖·加扎罗夫,米克哈尔·弗里蒙弗,奥莱克西·戈尔布诺夫,谢尔盖·阿尔齐巴舍夫,维克多·维尔比斯基,罗曼·迈迪安诺夫,亚历山大·阿达巴什扬,Apti Magamaev,Abdi Magamaev,娜塔莉亚·苏尔科娃,伊戈尔·韦尔尼克,Vladimir Komarov,谢尔盖·霍尔莫戈罗
- 7.0人民公仆电影版弗拉基米尔·泽连斯基,Evgeniy Koshevoy,斯坦尼斯拉夫·波克琅,Olha Zhukovtsova-Kyiashko,Georgiy Povolotskiy,Vladimir Goryanskiy,Dmitriy Lalenkov,Yuriy Grebelnik,Sergey Kalantay,Andrey Danilko,Inna Belokon,尤里·霍尔布诺夫,Stepan Ka
- 1.0仙女多米尼克·阿贝尔,菲奥娜·戈登,布鲁诺·罗密,Philippe Martz,Vladimir Zongo
- 6.0战地钟声(下)加里·库珀,英格丽·褒曼,Akim Tamiroff,Arturo de Córdova,Vladimir Sokoloff
- 7.0球队远征记(译制配音版)Georgi,Vitsin,Vsevolod,Kuznetsov,Pavel,Kadochnikov,Tatyana,Konyukhova,Valentina,Ushakova,Mark,Bernes,Vladimir,Belokurov,Yelena,Tyapkina