剧情介绍
文/陈灼
| 弗斯特，你死了
safe and sound 这一集，基于菲利普·迪克的短篇小说《弗斯特，你死了》（foster，you‘re dead，以下简称《弗》）。老样子，在看剧之前，我先找来原作细看，并且稍微了解了一下这篇小说的相关创作背景，以及有意思的花絮。
《弗》这篇小说，根据迪克版权经纪smla的记录，于1953年12月31日收到。前一天，他们收到的是pkd的另一个短篇《upon the dull earth》。
《弗》后来收在1955年1月的科幻年度选，《群星科幻小说》第三号。从这本书的封面上，能看出不愧是黄金时代，高手如云：阿西莫夫，克拉克，pkd，杰克万斯，雷布拉德布里。特别是刚出道不久的pkd，像火箭一样窜升到了跟大佬们平起平坐的位置。
" 《弗》这篇小说的主角是个小男孩，名叫迈克·弗斯特，故事发生在1971年的近未来美国。故事的大致背景是：核战争（以及全面化学武器战）的气氛非常浓重，政府号召民众支持“备战”，具体行动就是拿出收入的30%投入到本地的民防系统建设之中。除此之外，通用电气公司还开发出了家用避难所设备，可以建在普通人家的后院，让单个家庭能在核打击时有地方躲避。
也有少数人对“备战”不屑一顾，认为这只是政府把国防开支转移到人民身上的宣传手段。而且，也不愿意花巨资购买家用避难所，因为，战争手段日益升级，老避难所总要换成新一代，一旦入了这个坑，等于跟通用这样的商业公司绑定了。不买升级版，在核战面前就是死。这类不愿意为社区民防做贡献的人被称为anti-p（反备战）人士，对他们的惩罚就是，核战来临时，子女不能躲进学校的公共避难所。
1965年6月10日，总统曾到弗斯特所在的小镇来访，送了一面绿色的备战旗帜，鼓动大家投入到备战之中。但弗斯特的老爸鲍勃对此不以为意，当众讽刺了总统，标明了自己的反p态度。不但如此，他作为一个家具店的店主，无论理智上（认为都是政府的套路），还是现实中（没钱），都不愿意去买那个什么家用避难所。
六年后，弗斯特已是一名小学生，他非常忧郁。因为父亲是反p人士，核战来临时，他不能用学校的公众避难所。此外，不像同学和邻居，自己家里竟然也没有家用避难所。镇上的公共避难所则要五十美分才能在紧急情况下进去。
最终，母亲鲁斯再也受不了家里的紧张情绪，以及四邻八乡的那种眼光，掀桌大怒。老鲍勃不得不妥协，决定花两万美元，以分期付款的形式，买一套72款的最新避难所——能在核战后撑上12个月。安装好后，邻居们都来参观，啧啧羡慕。
然而，没想到，才买了不久，新闻公布，苏联发明了一种新式武器，可以往地底下钻——这就让那些避难所统统成了废物。不过，通用公司很快宣布了新的反地钻装置，可以抵抗苏联人的武器，当然，需要花更多的钱。老鲍勃的家具生意不好。投入更多的钱升级家庭避难所，意味着生意完蛋，不能继续付余款，避难所必然收回；不投入，避难所等于废了。最后，他没跟麦克商量，便把避难所退了（拿回了一部分已付款）。
" 五十年代的真实家庭避难所，哪个孩子不想住这里面呢
pkd用极为细致的笔触描绘了小男孩在学校、社区和通用电气公司避难所展示点的活动和心理细节。从一开始的极度失落和忧郁，到买了避难所之后的兴奋（每天放学回家就往里面钻，吃过晚饭又往里面钻……），直到发现避难所不见了之后的极度绝望。这些细腻的儿童心理描写，让我想起pkd的长篇名著《血钱博士》（dr. bloodmoney）中的那些儿童。
" 《血钱博士》是我最爱的pkd长篇之一，极为精彩地描绘了一个核战后的美国社会。印象最深的还是那个弟弟长在自己身体里的小女孩。
关于《弗》这篇小说，最为神奇的一点是，它曾在1950年代出现在前苏联发行量极大的《星火》杂志上。创刊于19世纪末的沙俄时代，经历了整个苏联起落的《星火》，在1950年代的封面画风是这样的：
" 杂志《星火》
据pkd书信（pkd书信集第一卷，1938-1971，第48页），1958年12月30号这天，在给柏克莱高中时代的好友walter lanferman的信中，他开玩笑似的跟这位老友比国际影响力：不但自己的书现在有了德语，西班牙语，法语等版本行销世界；还无意中得知，苏联发行量近百万册的《星火》杂志，刊登了《弗斯特，你死了》这篇小说（具体是哪一期，待查）。迪克写到，现在自己在苏联的读者，比在美国还要多。
有趣的是，1974年3月20日，在迪克给fbi的去信中（pkd书信集第三卷，1974，第31页），还特地提到了《星火》跟他追付稿费这件事。早年让他沾沾自喜的一件事，后来可能成了某个——也许是想象出来的——麻烦根源。
| 安然无恙——翻天覆地的改编
其实，电子梦看到现在，大家也多半发现了编剧的套路，就是取pkd原著的点子，或是故事架构，来做一个符合当代社会矛盾的阐释。一般来说，都会放在一个有更为现代化的科幻背景之下。
根据《弗斯特，你死了》所改编的《安然无恙》也是如此。
《安》从《弗》继承的基本元素包括：作为学生的弗斯特（性别变成女孩了），和父母的冲突（这里变成了母亲，而非父亲），以及对安全的执念。除此之外，故事结构上有很大的变化：在《安》中，避难所这个安全象征变成学生们的手环。
随着弗斯特拿到手环后，很快故事走向成了政府对她进行洗脑，以及最后利用她制造假恐怖袭击，以在政治上扳倒她的母亲（住在西部各个独立运作的社区的代表，政府对民众宣传恐怖分子都是从哪儿出来的）。
" 电视剧版的弗斯特是标准的“坑妈”
原作批判的点是政府通过不断升级的战争威胁，来挟持民众付出安保方面的消费。电视剧的重点则不在消费本身，而是政府利用人心对恐怖活动的恐惧，来提高监控水平。
但在短短几十分钟内，想把一个比较复杂的故事，从背景到逻辑，到人物弧光，都说圆，还是有点力不从心。一些配角的存在的意义，也显得很弱。最后结尾把观众其实已经知道的谜底，再揭开，有点画蛇添足。
本片的亮点在于对未来高科技的塑造：无人机送货（天空中到处是无人机飞驰画出的彩带），以及增强现实手环为基础的课堂（想起了《彩虹尽头》），都有不错的特效展现，从细节方面给整个剧集加分不少。
" ar课堂……我还蛮想在这样的课堂上课的。
本集在imdb上评分7.5，在所有10集中评分中等偏上。（授权转载）
本文来自：科幻世界
