剧情介绍
玉河一号将在8月8日带来全新的「玉河现场」活动，它是在「玉河夜话」自由、开放的跨界人文交流的基础上，所推出的一系列先锋实验的现场表演及跨界活动。
「玉河现场」第一场，将会以特殊的现场配乐形式进行中国无声电影《银汉双星》的露天放映，配乐艺术家由张火丁大师的御用琴师赵宇领衔。
"
「沉默之声」x 「玉河现场」中国无声电影配乐
《银汉双星》x 赵宇
配乐：赵宇 马勇 颜舒雅 陈晓晔
地点：玉河一号院子
地址：北京市东城区东不压桥胡同45号
*此活动对公众开放60席位，请发送姓名、单位／学校、联系方式
至：rsvp@beijingcenterforthearts.org 邮箱报名
2016年8月8号立秋之夜，“沉默之声”与天安时间当代艺术中心“玉河现场”联合呈现早期中国无声电影中的重要作品《银汉双星》（1931），现场将由著名京胡表演艺术家赵宇领衔配乐。
19:30 pm
《银汉双星》| two stars of the milky way
● 史东山 shi dongshan ● 1931 ● 85 min
表演艺术家： 赵 宇 ／ 马 勇 ／颜舒雅 ／ 陈晓晔
live artists: zhao yu / ma yong / yan shuya / chen xiaoye
"
左起：陈晓晔（小锣）、马勇（鼓板）、颜舒雅（月琴）、赵宇（京胡）
“沉默之声”表演现场，艺术影院kino krokodil，柏林
"
赵宇，1981出生，1999年毕业于中国戏曲学院。1999年至2008年工作于中国京剧院。2008调入中国戏曲学院任教。长期为程派青衣张火丁操琴。主修派别有：余派、杨派、梅派、程派。操琴风格：谨遵传统。
●●●
"
影 片 介 绍
《银汉双星》
two stars of the milky way
1931 史东山 85mins
主演：金焰／紫罗兰／高占非
南海音乐家李旭东创作音乐"楼东怨"，由其女李月英演唱。这时在拍摄电影的银汉公司人员被歌声所吸引，并邀请李月英加入银汉公司。在导演帮助下，银汉公司培养出歌星李月英及影星杨倚云——“双星”, 并成功地拍摄出明朝剧“楼东怨”。李月英与杨倚云在合作中产生了感情，但杨倚云在乡下已有妻室，为了不影响李月英的前程，杨倚云毅然离开了李月英。
"
"
北京天安时间当代艺术中心
beijing center for the arts
秉承“艺术是改变社会的另一种力量”的核心理念，在创始人翁菱女士的引领下，致力于“艺术融入中国社会、城市及环境发展”的持续探讨与实践。自2008年成立以来，天安时间不断聚集活跃在世界各领域前沿的有识之士，为社会的良性变迁带来不同领域的参照和借鉴。
2015年9月，天安时间当代艺术中心空间在平安大街玉河一号重新启幕，同时亮相的georg jensen hus（乔治杰生艺术之家）是丹?百年经典银器品牌georg jensen（乔治杰生）旗下全球首家丹?生活方式综合体验馆，由艺术展厅、创意餐厅、沙龙咖啡厅等组成。
"
●●●
about 沉默之声
"
沉默之声——中国无声电影配乐影展，系由北京怒澜电影文化发展有限公司策划，中国电影资料馆联合主办的系列活动。“沉默之声”精选并重新修复了15部中国默片时代中的经典之作，以二十至三十年代无声胶片电影为研究切片，让逝去的历史重放光彩。目前我们已邀请到来自中国、日本、法国、瑞典等地的12组优秀音乐家为电影重新进行现场配乐演奏，风格广泛涉及爵士乐、电子乐、实验音乐、中国传统戏剧、日本弁士等。
“沉默之声”系列配乐影展，希望通过修复、重新编排配乐，为电影增加现场表演的全新维度，实现影像与声音艺术的跨界融合。同时深入探索电影及声音表演的全新可能性，向全球范围的文艺电影观众们推广丰富多样的表演形式。
“沉默之声－无声电影配乐影展”柏林宣传片
about 怒澜电影 nulanpa cinema
"
怒澜电影始终以研究推广电影艺术为己任，试图打破主流院线的单一化观影渠道，为观众提供更丰富的银幕内容和更立体的观影体验。我们希望以全世界范围内举办电影文化交流活动，不断推动改革当代电影艺术和文化的发展现状；在不间断地实践与探索中，我们走出影院、开拓非主流电影院在中国现有环境下生存的新可能。
