剧情介绍
‘???? ?????’? ????, ????, ????. ‘????’??? ??? ??? ??????, ?? ?? ??? ??? ????. ????, ???? ?? ??? ???????? ???? ???? ??? ??? ???? ??? ???? ?? ??? ???? ???. ?? ?? ??? ??? ???? ????? ?? ?? ?? ??? ??? ??? ????? ??? ?? ????.
电影《三振集团英语托业班》活泼、愉快、轻快。不被“内部投诉”这一沉重材料压抑，始终以明快的调子疾走。讲述了企业猎人、大量解聘等素材，撇开悲壮的氛围，将欢笑与泪点充分展现，最终也让人感动至极。在男性双前锋为中心的电影受欢迎的忠武路中，这部电影罕见的以女性为中心的叙事，在扎实的剧本中展现的也非常突出。
three friends(???) = ? ??? ?? ??? ??? ???(???), ???(??), ???(???)? ??? ?? ??? ???? ???? ??? ???. ??? ?? ???? ??? ??????? ?? ????? ???? ??? ??? ??????. ???? ???? ? ??? ??? ??? ???? ???? ????? ???? ??? ??? ????? ???. ? ?? ?? ??? ??? ???? ??? ??? ???? ????.
three friends(三个朋友)=这部电影讲述了女子商业学校出身的三个朋友李子英(高我星)、郑宥娜(李絮)、沈宝蓝(朴慧秀)亲眼目睹和揭露公司废水泄漏的过程。爱管闲事的李子英对因废水排放而感到痛苦的当地居民感到内疚，将事件公开化。郑宥娜是推理小说的狂热爱好者，经常说些切中要害的话，随着故事的推进，郑宥娜抛弃了冷嘲热讽的态度，积极改变。而没有什么特别梦想的‘数学王’沈宝蓝在步步了解自己想要什么。
office look(??? ?) = ?? ??? ??? ???? ?? ?? ??, ??, ??? ? ?? ??? ????. ???? ??? ??? ??? ????. “???? ?? ??”? ?? ??? ???? ???? ???? ??? ??? ????. ???? ?? ???? ???? ??? ??? ??? ????. ???? ?? ?? ?? ???? ??? ?? ???. ??? ??? ??? ???? ????.
office look(职业装)=女子商业学校出身，身穿紫红色制服，投身于咖啡、清扫、跑腿等各种杂物。制服是区分大学毕业生和高中毕业生的标准。某个人物诉苦“不想穿制服”，表达了想按能力得到认可的意愿。穿着制服的职员们用自己的力量揭开公司的不正之风。没有穿制服的大学毕业生们将跟随她们挺身而出。能力不是靠外表，而是用实力来证明。
english(??) = ???? ????? ??? “?? ???? ?? ??? ?????”? ??? ???. ?? ???? ??? ??? ???? “???? ??? ????”? ??? ???? ????. ?? ‘?? ? ? ?, ? ? ? ?, ? ? ? ?’? ???. ? ??? ???? ??? ??? ?? ??? ?? ???? ??? ????. ????? ?? ?? ?? ???? ?? ???? ???? ??? ???? ??? ??? ??? ????.
english(英文)=三个朋友在托业班最初学到了“早起的鸟有虫吃”的句子。当公司开始施加压力让她们闭嘴时，流畅地用英语说出了“兔子急了还咬人呢”。接着喊出“我能做到，你能做到，我们能做到”。这部电影中出现的英语，根据事件的展开过程，揭示了故事的核心。面对环境污染，早早明察一切的李子英，她的小动作冲破了大企业的镇压，随着巨大的时代浪潮滚滚向前。
investigator(???) = ? ??? ‘??(private investigator)’ ??? ??? ???. ?? ??? ??? ???? ??? ?? ?? ??? ???? ????, ??? ???? ????? ??? ??? ??? ????. ???? ???? ??? ????? ?? ???. ??? ?? ?? ??? ????? ???? ??? ????. ????? ?? ? ???? ‘??? ?? ??’? ??. ???? ????.
investigator(调查人员)=这部电影具备了“侦探”(private investigator)题材的乐趣。面对试图将废水泄漏隐藏到底的公司，一点一滴地收集小线索，逐项收集证据的过程，给观众带来了惊险刺激。郑宥娜喜欢读推理小说，而不是浪漫小说。忠于通过推理挖掘公司不正之风的侦探事务的基本。韩国电影的缺点之一“加入浪漫的调料”，在这部电影中是没有的。可以说是直来直去。
challange(??) = ?? ???(???)? ???? “??? ????? ?? ?? ???? ??? ?? ?? ?? ? ?? ??”? ????. ??? “??? ??”?? ??? ????. ??? ????? ??? ???????? ? ?? ???? ????. ??, ? ??? ‘??’??? ??? ???? ‘?’?? ?? ???? ???? ????.
chalange(挑战)=导师奉部长(金钟秀)建议宝蓝：“世界就是这样，不要被定好的边框拴住，做你想做的事情吧。”并拍拍她的肩说“做点什么吧”。随着内部告发的影响越来越大，宝蓝找出了自己要做的事情是什么。毕竟，这部电影是一个跨越“世界”这个巨大障碍和“我”这个小框架的故事。
? ?? ???? ??? ????.
这是给这个时代年轻一代的信息。
重点词汇
??? 【名词】狂热、酷爱
???【名词】紫红色
?? 【名词】惊险
????【动词】被压迫、受猛压
??? 【名词】框架、范围
重点语法
-(?)???
惯用型。表示转折，句子前后两种行为、动作、状态处于对照的情况。相当于汉语的“虽然……但是……”。其中的“?”可以省略，意思不变。
?? ??????? ? ???
刚刚打完电话还要打吗？
?? ? ???? ??? ???.
事情做得不错，就是总抱怨。
-???(???)
表示两件事实的比例关系，相当于汉语的“越…越…”。
??? ???? ???? ? ???.
气候越好，庄稼长得越好。
??? ??? ???? ???? ??.
越是困难复杂的时刻，越要沉着。
